Tragédia e desejo em Dois irmãos, de Milton Hatoum

Resumo

A partir da interlocução entre literatura, psicanálise e filosofia, propomos reflexões sobre como o romance Dois irmãos, de Milton Hatoum, e O nascimento da tragédia, de Nietzsche, apresentam ressonâncias com as ideias de Freud acerca do nascimento da cultura em O mal-estar na civilização. Objetivamos mostrar como essas obras de Hatoum e Nietzsche possibilitam pensar questões concernentes ao nascimento da cultura e da arte a partir do conflito irremediável entre lei e desejo, tal como preconizado por Freud em O mal-estar na cultura. Arte e psicanálise são ciências distintas, com objetos e metodologias diferentes; dessa forma, a obra de arte não é um analisando deitado no divã para ser interpretado pelo saber psicanalítico, pois ela é autônoma. Assim, entendemos que a forma de escutar um texto literário deve levar em consideração sua estrutura interna, o que Barthes (2012) traz como escuta do significante. O texto literário jamais pode ser entendido como objeto quantificável, justamente por estar ancorado na linguagem. O texto está situado no limite das regras da enunciação, como a legibilidade e racionalidade e sua ênfase deve ser dada ao signo, e não ao significado. É assim que Lacan (1965/2003) nos orienta que o trabalho com o significante é uma baliza de método quando o psicanalista se propõe a analisar o texto literário. Observamos que tal como Freud, Nietzsche e Hatoum nos apontam a impossibilidade de se pensar a subjetividade por meio de categorias estanques e dicotômicas como o bem e o mal, o belo e o feio, o certo e o errado. Essa discussão, ao mesmo tempo que resgata o conflito como condição irremediável para o nascimento da cultura, mostra-nos que a arte é uma saída plausível para tentar contorná-lo, sem jamais extingui-lo.